Amsterdam-Zuid

Amsterdam-Zuid

Met respect voor de architectuur van het huis uit begin 1900, heb ik de sobere stijl en de rechte lijnen van het huis gereflecteerd in de toepassing van de meubelen. De kleuren van de muur zijn gebaseerd op zachte natuurlijk tinten. De materialen voor de stoffering zijn een balans tussen zacht en krachtig. De spots op het plafond in wit zijn gericht op de kunstwerken en vallen niet op. De rest van de verlichting zorgt voor sfeer en is decoratief. Als blikvanger in de eetkamer een Murano glas kroonluchter.

English  ↓

With respect for the architecture of the house from the early 1900s. I have reflected the sober style and the straight lines of the house by choosing the furniture. The colors of the wall are based on soft natural tones. The materials used for the upholstery are a balance between soft and powerful. The lighting on the ceiling in white is focused on the art and is unnoticed. The rest of the lighting creates atmosphere and is decorative. The eye-catcher is a Murano glass chandelier in the dinning room. 

 

MARDONIO-HOME fireplace black.jpg
 Paars en zwart markeren de en-suite deuren naar de eetkamer met een transparante compositie van een luchtige tafel en de Bauhaus stoelen.  English ↓  P urple and   black   mark the   en-suite   doors leading to   the dining room with   a transparent   composition   of   a slim   table and   the   Bauhaus   chairs.

Paars en zwart markeren de en-suite deuren naar de eetkamer met een transparante compositie van een luchtige tafel en de Bauhaus stoelen.

English ↓

Purple and black mark the en-suite doors leading to the dining room with a transparent composition of a slim table and the Bauhaus chairs.

MARDONIO-HOME armchair transparent black.jpg
 Bij het ontwerpen van de keuken was de wens van de klant om de keuken door te trekken naar de eetkamer. Mijn Venetiaanse keukenfabrikant is meegegaan met de productie van deze keuken die niet standaard is. De combinatie van het Carrara marmeren aanrechtblad, de zwevende bar in donkergrijs eiken en de fronten in hoogglans wit werken ruimtelijk en verbinden de twee vertrekken met elkaar.    English ↓   By designing the kitchen the desire of the customer was to link the kitchen with the dining room. My Venetian kitchen manufacturer agreed to produce this nonstandard kitchen. The combination of the Carrara marble counter top, the floating bar in dark gray oak and the white high glossy fronts works spatially and connect the two rooms together. 

Bij het ontwerpen van de keuken was de wens van de klant om de keuken door te trekken naar de eetkamer. Mijn Venetiaanse keukenfabrikant is meegegaan met de productie van deze keuken die niet standaard is. De combinatie van het Carrara marmeren aanrechtblad, de zwevende bar in donkergrijs eiken en de fronten in hoogglans wit werken ruimtelijk en verbinden de twee vertrekken met elkaar. 

English ↓

By designing the kitchen the desire of the customer was to link the kitchen with the dining room. My Venetian kitchen manufacturer agreed to produce this nonstandard kitchen. The combination of the Carrara marble counter top, the floating bar in dark gray oak and the white high glossy fronts works spatially and connect the two rooms together. 

MARDONIO-HOME red bar stool.jpg
 In de eetkamer is de kroonluchter het decoratieve element , vervaardigd van transparant kristalglas in de eeuwenoude glasfabriek in Murano, Venetië.   English ↓     The chandelier is the decorative element in the dining room, made  of transparent crystal glass in the centuries-old Murano glass factory in Venice.

In de eetkamer is de kroonluchter het decoratieve element , vervaardigd van transparant kristalglas in de eeuwenoude glasfabriek in Murano, Venetië. 

English ↓

 The chandelier is the decorative element in the dining room, made  of transparent crystal glass in the centuries-old Murano glass factory in Venice.

MARDONIO-HOME  Murano chandelier detail.jpg
 De statige trap is bekleed met een wollen tapijt in een klassieke kleur. De trapleuningen zijn geschilderd in een zeer donker bruine tint om het contrast  met de witte wanden te verzachten. 
 De witte lampen aan het plafond voegen een sierlijke lijn toe aan de entree.   English ↓  The grand staircase is lined with a wool carpet in a classic color. The stair railings are painted in a very dark brown shade to soften the white contrast of the walls .  The white ceiling lights add a graceful line to the entrance.   

De statige trap is bekleed met een wollen tapijt in een klassieke kleur. De trapleuningen zijn geschilderd in een zeer donker bruine tint om het contrast  met de witte wanden te verzachten.

De witte lampen aan het plafond voegen een sierlijke lijn toe aan de entree. 

English ↓

The grand staircase is lined with a wool carpet in a classic color. The stair railings are painted in a very dark brown shade to soften the white contrast of the walls .

The white ceiling lights add a graceful line to the entrance.

 

MARDONIO-HOME art.jpg
MARDONIO-HOME statue.jpg
 In dit interieur werd een voormalige garage verbouwd tot een woning. Bij mijn eerste bezoek was het interieur donker, ook door de bestaande zwarte vloer.  Onder meer door het veranderen van een donkere naar een lichte vloer en het aanbrengen van een hangende boekenkast in zachte tinten in combinatie met een open haard ontstond er een lichter en warmer interieur. De accenten van de donkere iepen kastdeuren werken contrasterend met de zachte eiken vloer. De grijsbruine wand maakt het kleurenpalet compleet.   De stof van de royale bank voegt genoeg warmte aan de ruimte toe zonder het kleurenpallet te verstoren.   English ↓  In this interior was a former garage converted into a home. On my first visit the interior was dark, due to the existing black floor.  With the change of the black floor for a light one and placing a hanging bookcase in soft colours in combination with an fireplace, it turned into a lighter and warmer house. The bookcase doors in dark elm wood works as accent and make a strong contrast to the soft light oak floor. The gray-brown color of the wall make the color scheme complete.  The fabric of the generous sofa adds enough warmth to the space without disturbing the color scheme.   

In dit interieur werd een voormalige garage verbouwd tot een woning. Bij mijn eerste bezoek was het interieur donker, ook door de bestaande zwarte vloer.

Onder meer door het veranderen van een donkere naar een lichte vloer en het aanbrengen van een hangende boekenkast in zachte tinten in combinatie met een open haard ontstond er een lichter en warmer interieur. De accenten van de donkere iepen kastdeuren werken contrasterend met de zachte eiken vloer. De grijsbruine wand maakt het kleurenpalet compleet. 

De stof van de royale bank voegt genoeg warmte aan de ruimte toe zonder het kleurenpallet te verstoren. 

English ↓

In this interior was a former garage converted into a home. On my first visit the interior was dark, due to the existing black floor.

With the change of the black floor for a light one and placing a hanging bookcase in soft colours in combination with an fireplace, it turned into a lighter and warmer house. The bookcase doors in dark elm wood works as accent and make a strong contrast to the soft light oak floor. The gray-brown color of the wall make the color scheme complete.

The fabric of the generous sofa adds enough warmth to the space without disturbing the color scheme.

 

MARDONIO-HOME fireplace bookcase.jpg
MARDONIO-HOME livingroom natural colours.jpg
 De nis in het huis werd niet benut. Ik kwam op het idee om er een privé-plek van te creëren. Om de zonsondergang na te bootsen en naar binnen te halen  werd de nis gestoffeerd met een kleurige stof.   English ↓    The   alcove in   the house   was not used.   So I   came up with the   idea of  make   a   private   place   of it.  I let the alcove be  upholstered   with a   colorful fabric  with the intention of  recreate   the sunset   and bringing it   inside.

De nis in het huis werd niet benut. Ik kwam op het idee om er een privé-plek van te creëren. Om de zonsondergang na te bootsen en naar binnen te halen

werd de nis gestoffeerd met een kleurige stof. 

English ↓

The alcove in the house was not used. So I came up with the idea of make  a private place of it. I let the alcove be upholstered with a colorful fabric with the intention of recreate the sunset and bringing it inside.

MARDONIO-HOME alcove.jpg
 De bestaande zwart-witte keuken volgt de lijnen van de bank en de boekenkast. De grijsbruine muur werkt optisch als het einde van de enorme lange ruimte en de tegenovergestelde muur is behangen in dezelfde kleur. Zodoende worden de kleuren gereflecteerd in verschillende materialen en fungeren als steunpilaren voor het witte plafond.  English ↓  The existing black and white kitchen follows the lines of the sofa and bookcase. The gray brown wall works optically as the end of the huge long room and the opposite wall is papered in the same color. In this way the colors on the wall are reflected in different materials and function as pillars for the white ceiling. 

De bestaande zwart-witte keuken volgt de lijnen van de bank en de boekenkast. De grijsbruine muur werkt optisch als het einde van de enorme lange ruimte en de tegenovergestelde muur is behangen in dezelfde kleur. Zodoende worden de kleuren gereflecteerd in verschillende materialen en fungeren als steunpilaren voor het witte plafond.

English ↓

The existing black and white kitchen follows the lines of the sofa and bookcase. The gray brown wall works optically as the end of the huge long room and the opposite wall is papered in the same color. In this way the colors on the wall are reflected in different materials and function as pillars for the white ceiling. 

MARDONIO-HOME bookcase wooden door detail.jpg
MARDONIO-HOME bookcase detail.jpg